亚德里亚海岸某些地区的建设过于密集,甚至导致从海岸上无法窥见海水。有些地方的海岸完全消失于砖体围墙,玻璃幕墙,阳台,窗帘和杂货铺等。在夏日,这些都不是暂时的,甚至连闭店的时间都不是。

这些过于密集的建筑物是一些旅游小镇的标志,在那里,混乱,拥挤的人群以及建筑物被视为一种充满乐趣和以购物为主的生活方式的代名词。与之相对的是孤独和当地人建造的散落在远处的居住区,它们悬浮于海上,一部分作为工作区,一部分则为捕鱼机。

作为人工建筑,但是非常自然,trabucchi通过一些年久失修的码头与陆地相连。从码头上眺望海岸,充满了诗意。进入视野的景色同时代表了独特与基本两种元素,表现出其必要性,浪漫和淳朴的海岸线,既可以观赏日出也可以迎接夕阳。

对于我们当中属于意大利海岸伊特鲁里亚地区的人来,如果不是被内陆包围着,受亚平宁山脉和托斯卡纳翁布里亚之间的习俗影响,对亚得里亚海岸的认识被物化为两个方面,一面是流行和后现代、甚至从粗俗的角度看是媚俗、密集、嘈杂的,也许更准确地说是拥挤与诱人。另一面则是安静,现实,毫无道理地将生活和工作的活动从陆地搬至海上,也许是一种下意识追寻祖先渴望航海的愿望,这种威尼斯独有的雄心壮志,得到了西方的那不勒斯,比萨和热那亚的认同。

运用一个完全超现实主义的实践,将Fellinian框架进行改变,我们可以重新诠释“trabucchi城市” —一种逆喻而非冠名,一种战略或视野而非一个项目 — 针对海岸景观的城镇化我们已经想出了一个可能的解决方案。

通过两种模型的叠加使一些新的活动可以在海岸线上进行 — 跳舞,餐饮,娱乐等 — 在征服大海的同时也真正顾虑海岸线。

从另一方面来说,在内陆,在红树林,在布满公寓和酒店的街道上,这种地域柱廊被视为新trabucchi的铁“枝”。使得寻找隐匿的陆地和海洋的分界线成为可能,也为在一个混乱且充满意外的城市中可以识别大海的方向。

因为trabucchi,可以拓展覆盖到海岸城市的辐射人群,生活于此类造型树是不确定的,且暂时的,不是永久的,而是偶尔的。海岸的大量灯光使得夜晚看起来不可思议,但是在暴风雨的天气则完全不行,除非是在弥漫着浓雾的清晨,除非有人希望有机会在寂静的,充满乌云和大雾的亚德里亚海进行一次颇具魅力的单独出海。

Marco Casamonti

 

Dromos. Libro periodico di architettura / Periodical Architectural Book, n. 1, 2010, Il nuovo Melangolo, Genova, Italia, pp. 74-75; 104-105

download PDF